I don’t know, but I don’t think you’ll have any problems getting a certificate of residence with an on arrival stamp, assuming the tm30 is submitted properly. Before you leave, be sure to get an international driving permit. If you don’t want to to deal with the process at dlt, then I’d suggest going to a place like cm driving school in sarapee. You’ll have take the full course for the motorcycle, but only a half hour/45 minute video for the car. Though it is possible that the school may give you a pass with your expired motorcycle license, given that the renewal validity has only been a couple months. The test on the computer, you do it multiple times in one sitting until you pass. They make sure you have everything in order before you go to the dlt in hangdong. Then at the dlt you give them all the paperwork that was put in order from the driving school then do the red green yellow light thing, then you’re done. This might be the easiest process without any worries. OR - just do it all at the dlt.