To get a pink card, you typically need to have a yellow book or to be listed in a Thai person's blue book. The majority of foreigners don't have that.
Also, the main purpose of the ID card mentioned by the OP appears to be to provide verification of your valid visa status as per the subject of the topic "Long-Stay Visa ID Cards For Foreigners". The pink card doesn't provide that.