The Jewish society in Britain is not large enough to attract much attention. Also, they did not arrive in a leaky rubber boat and expect to be treated as honoured guests.
However, I think their children should also be educated in a secular school. Being religious should not take priority over becoming a part of the society one lives in.