As always in Thailand --- different branch = different interpretations, In the city I live (Issan) I have just kept the same bank book sitting with the same funds for years--just up date it every month, to show it hasn't been touched .
Have a 2nd book for general transaction (living expenses ) full of (credits / Debits) which I do not take along.