It is not just elephant camps.
All over Thailand there are also rescue centres. These people try and rescue (buy - 40-50,000 baht) the elephants and then look after them. They too are struggling with there being zero tourists.
However, donations to these centres do go to the elephants.
I have been to the local one here and have donated and seen where the money goes.
Just donate to ones in your local area. There will be one somewhere.
https://samuielephanthaven.org/rescued-elephants/