Then you haven't been to the villages.
Sure, some housing estates are going up, also some decent houses being privately built.
However, the majority are similar to the picture, or at least what the one in the picture will be when finished.
In fact, along the route to Buriram from Surin you'll see many houses built old style, on stilts, with the farm machinery on tge dirt ground floor.