"Chinese" is, the way you used it, an ambiguous term.
1. a descendant of a native of China
2. a person who is a national of China, ie has Chinese citizenship
When the term is used indiscriminately, it is understandable that a reader takes it to mean one thing although the writer meant the other thing.