The truly annoying thing about the Girl in Pink is that she is so FULL of MALAPROPISMS. She states that she was born near the accident site. She says she went to school. But, listening to the audio here, her speech is full of malapropisms. Therefore, is it not evident that one can take a Mexican out of Mexico, and raise her in Colorado, but....still.... Can you make a silk purse out of her? She states to the officer: "Can I retain my statement?" The officer then replies: "Do you mean, Can you RETRACT your statement?" And, where did she get the idea that gluing on those super-long eyelashes was legal in the USA?