tw25rw Posted September 4, 2007 Share Posted September 4, 2007 I say it to myself as carrer-four.. Correctly it's had to describe as the French r sound doesn't exist in English and is unlike any othe language's r.. I will remember to say it as car-foo when in Thailand.. Car-faw might mean something rude.. Link to comment Share on other sites More sharing options...
tropo Posted September 4, 2007 Share Posted September 4, 2007 If you want to pronounce 'onomatopoeia', please do as Wilko has already said - spell the word properly -onomatopoeia I have had no problems with my French pronunciation, maybe it's because I was taught by a Welshman! Carrefour is still pronounced 'catfood' in my house It was nice of you to point out the correct spelling of "onomatopoeia", but you may be surprised to learn that it is usually spoken as onomat-a-poeia rather than as spelt onomat-o-poeia. This is probably because it rolls off the tongue easier with an 'a' sound. As you probably know, spelling in English is not a good guide to pronunciation. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Naam Posted September 5, 2007 Share Posted September 5, 2007 it is quite amusing to learn about the huge problems my fellow TV-members have to deal with on a daily basis. excellent examples are the scientific explanations how the name of a cockroach-ridden supermarket should be pronounced. Link to comment Share on other sites More sharing options...
mr_hippo Posted September 5, 2007 Share Posted September 5, 2007 If you want to pronounce 'onomatopoeia', please do as Wilko has already said - spell the word properly -onomatopoeia I have had no problems with my French pronunciation, maybe it's because I was taught by a Welshman! Carrefour is still pronounced 'catfood' in my house It was nice of you to point out the correct spelling of "onomatopoeia", but you may be surprised to learn that it is usually spoken as onomat-a-poeia rather than as spelt onomat-o-poeia. This is probably because it rolls off the tongue easier with an 'a' sound. As you probably know, spelling in English is not a good guide to pronunciation. I have possibly forgot more English than you know. I have corrected the spelling but if you want me to correct your erroneous pronunciation then it will cost you and I am not cheap. Link to comment Share on other sites More sharing options...
wilko Posted September 5, 2007 Share Posted September 5, 2007 I say it to myself as carrer-four.. Correctly it's had to describe as the French r sound doesn't exist in English and is unlike any othe language's r..I will remember to say it as car-foo when in Thailand.. Car-faw might mean something rude.. If you go to certain towns in Lancashire N.E. England you will find there are many places where the "r" is pronounced exactly as in France. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Crooner Posted September 5, 2007 Share Posted September 5, 2007 BANG ??? BANG That was an example. You may well have forgotten more English than I know however you can be a little obtuse at times. Link to comment Share on other sites More sharing options...
tropo Posted September 5, 2007 Share Posted September 5, 2007 (edited) I have possibly forgot more English than you know. I have corrected the spelling but if you want me to correct your erroneous pronunciation then it will cost you and I am not cheap. Sorry, I didn't know you were such an expert on English pronunciation and spelling. I shall bear this in mind whenever you post on such subjects. Edited September 5, 2007 by tropo Link to comment Share on other sites More sharing options...
wilko Posted September 5, 2007 Share Posted September 5, 2007 shush! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Crooner Posted September 5, 2007 Share Posted September 5, 2007 I say it to myself as carrer-four.. Correctly it's had to describe as the French r sound doesn't exist in English and is unlike any othe language's r..I will remember to say it as car-foo when in Thailand.. Car-faw might mean something rude.. If you go to certain towns in Lancashire N.E. England you will find there are many places where the "r" is pronounced exactly as in France. If you go to certain towns in the west midlands they say "that cowin' big place roun' the back o Bill's mothers" Link to comment Share on other sites More sharing options...
.png.3b3332cc2256ad0edbc2fe9404feeef0.png)
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now