Jump to content

Recommended Posts

Posted
รับจ้าง ráp jâang

Does anyone have a good definition of this word?

Would it be contractor, freelancer?

Yup my gf sitting near just said its Contract worker.

Posted

รับจ้าง to work as an employee; contractor; freelancer.

Some examples using รับจ้าง;

รถรับจ้าง taxi.

ผู้รับจ้างแบกถุงไม้ตีกอล์ฟ caddie.

ผู้รับจ้างฆ่า hitman.

Posted

ผู้รับจ้างฆ่า hitman.

Just what I need! :o

รับจ้าง signs are commonly seen hanging on the sides of owner operated trucks that sit on the side of major roads waiting for a job.

Posted

รับจ้าง, when expressed as a verb, to serve for hire, so yes a freelance contractor would be a suitable description. i usually take rotrapjaang to mean vehicle for hire with driver, as oppossed to rot hay chaw which would mean car for rent.

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.



×
×
  • Create New...