Early Or Late

[ebala]

Hi all,

Can anyone tell me, how do you tell someone when he/she is early.

Example "You are too early for the appointment."

I have checked the dictionary but the word "early" translate to เช้า (chao) which is morning.

How do use express the expression if a person is early for appointment say in the evening?

Late

Also when someone is late, i always hear "maa cha" lit means "come slow". Is this the equivalent of "late"?

Thanks

[MKAsok]

Use เร็ว (reew) instead of เช้า if you're talking about being early outside the hours of 6-11am. Yes, ช้า can also mean late...

mk

[mangkorn]

Early for an appointment = ก่อนกำหนด

Come late = มาสาย