Help On Thai Song

[AltumAngel]

hi there, can someone help me with this thai song ?

what is the song name and the singer for this song ??

thanks what is the song about ?

pls forgive mi if i have posted at the wrong forum... hehee

http://www.youtube.com/watch?v=TE0tbZ5RBIQ

[withnail]

It's รักเธอไม่มีวันหยุด rak ter mai mii wan yut by อ้อน เกวลิน คอตแลนท์ (Aon Kevlin Kortland)

Here's the original video

Edit: sorry just saw your last question. I'll translate the chorus just to give you an idea

อยากให้เธอรู้ว่าฉันคิดถึงเธอที่สุด

yàak hâi ter róo wâa chăn kít tĕung ter têe sòot

I want you to know I miss you so much

อยากให้เธอรู้ว่าฉันยังรักเธอที่สุด

yàak hâi ter róo wâa chăn yang rák ter têe sòot

I want you to know I still love you so much

รักเธอไม่มีวันหยุด พูดจากส่วนลึก. . สุดใจ

rák ter mâi mee wan yòot pôot-jaaก sùan léuk . . sòot jai

My love for you has no day off, I say from deep within, wholeheartedly

อยากให้เธอรู้ว่าฉันยังรัก. . ยังรักเธอ

yàak hâi ter róo wâa chăn yang rák . . yang rák ter

I want you to know I still love, still love you

แต่ตอนนี้เธออยู่ไหน. . .รู้หรือไม่ว่าฉันต้องการ

dtàe dton née ter yòo năi . . . róo rĕu mâi wâa chăn dtông gaan

But right now where are you? Do you know or not that I need you.

Edited October 28, 2008 by withnail

[AltumAngel]

It's รักเธอไม่มีวันหยุด rak ter mai mii wan yut by อ้อน เกวลิน คอตแลนท์ (Aon Kevlin Kortland)

Here's the original video

Edit: sorry just saw your last question. I'll translate the chorus just to give you an idea

อยากให้เธอรู้ว่าฉันคิดถึงเธอที่สุด

yàak hâi ter róo wâa chăn kít tĕung ter têe sòot

I want you to know I miss you so much

อยากให้เธอรู้ว่าฉันยังรักเธอที่สุด

yàak hâi ter róo wâa chăn yang rák ter têe sòot

I want you to know I still love you so much

รักเธอไม่มีวันหยุด พูดจากส่วนลึก. . สุดใจ

rák ter mâi mee wan yòot pôot-jaaก sùan léuk . . sòot jai

My love for you has no day off, I say from deep within, wholeheartedly

อยากให้เธอรู้ว่าฉันยังรัก. . ยังรักเธอ

yàak hâi ter róo wâa chăn yang rák . . yang rák ter

I want you to know I still love, still love you

แต่ตอนนี้เธออยู่ไหน. . .รู้หรือไม่ว่าฉันต้องการ

dtàe dton née ter yòo năi . . . róo rĕu mâi wâa chăn dtông gaan

But right now where are you? Do you know or not that I need you.

thanks so much have a nice day ahead...