GungaDin Posted December 21, 2008 Share Posted December 21, 2008 Hi, How do you say, in Thai, "Parrot" (noun) Bird cage Weaned Unweaned Perch holders Unrelated -------------- Many thanks if you can help. Link to comment Share on other sites More sharing options...
meadish_sweetball Posted December 21, 2008 Share Posted December 21, 2008 parrot = นกแก้ว nok[H] kaew[FL] unrelated = ไม่เกี่ยว (กัน) mai[F] kiaw[L] kan[M] 'having no connection with' OR unrelated = ไม่ได้เป็นญาติกัน mai[F] dai[F] pen[M] yaat[F] kan[M] 'not being part of the same family' If you are going to say 'X is unrelated to Y' you need to replace the กัน [kan] at the end with the word กับ [kap]. bird cage = กรงนก krong[M] nok[H] 'k' is like in 'skate' or like a hard 'g' - not aspirated like 'k' in 'king'. (If you are familiar with phonetics, it's an unvoiced, unaspirated sound). Link to comment Share on other sites More sharing options...
GungaDin Posted December 21, 2008 Author Share Posted December 21, 2008 (edited) Thank you, I can now go ahead and order 40,000 unrelated Parrots. That just leaves Weaned Unweaned Perch holders cheers Edited December 21, 2008 by GungaDin Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now