Help Please

[deon]

I am wondering if anyone could please help me ,as i need to speak to someone,but the thing is the person i am talking to does not understand much English at all if any.

How would i go about telling a person, to tell there friend to call me,ie what words would i say in thai .If i was going to ask them to tell there friend to call me .I have been looking it up for time but i keep getting different words with different meanings.So how do i go about saying can you tell ...... to phone me .

[aircut]

I am wondering if anyone could please help me ,as i need to speak to someone,but the thing is the person i am talking to does not understand much English at all if any.

How would i go about telling a person, to tell there friend to call me,ie what words would i say in thai .If i was going to ask them to tell there friend to call me .I have been looking it up for time but i keep getting different words with different meanings.So how do i go about saying can you tell ...... to phone me .

chuay baawk pheuuan hai thoh maa haa pom naawy

ช่วยบอกเพื่อนให้ โทรมาหาผมน้อย

[deon]

aircut thanks alot for all your help,you are a star m8.Now all there is to it, is for me to say them right lol.

[yoot]

So how do i go about saying can you tell ...... to phone me .

ช่วยบอก ..(name of the one you want her or him to call you).... ให้โทรหาผมหน่อย

- chûay bòk .... hâi toh hăa pŏm nòi