How to say in Thai language :

"you are not my type" OR she is not my type ? ( also with Latin characters)

thanks

mai chorb is very succinct, but not all that polite.

mai chorb is very succinct, but not all that polite.

Thank you Sean ; i know that too mai chorb but sounds not polite ))

still need other way to say

mai chorb is very succinct, but not all that polite.

Thank you Sean ; i know that too mai chorb but sounds not polite ))

still need other way to say

It needs good timing, that one. Best to wait until after you've paid the check-bin and are ready to walk or ride exceedingly quickly to some other place distant, and never return.

Whatever you do, don't give her your phone number!

More information is needed. Are you trying to say "you are not my type" is a direct way, a sensitive way or something else? If you are saying "she is not my type", are you saying it to your friends, her mother or someone else? Informally or formally? And so on.

To give you one possible answer, "ไม่ใช่เสป็กเรา" (mai chai spek rao) is a slangy way of saying "she's not my type" when talking to friends.

i asked the thai wife she says, " mai chob ".