corkscrew Posted January 24, 2011 Share Posted January 24, 2011 From black to blue. Link to comment Share on other sites More sharing options...
gotlost Posted January 24, 2011 Share Posted January 24, 2011 I'll take your word. Unfortunately your photo does not relay the message. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Peppy Posted January 24, 2011 Share Posted January 24, 2011 (edited) The sticker on the upper-right corner of the truck's tailgate reads "รถคันนี้สีฟ้า"; the translation is this thread's title. The owner's fortune teller probably told him that black is an unlucky colour for him, so rather than get a new truck or a new paint job, he decided to fool the spirits with a sticker. Edited January 24, 2011 by Peppy Link to comment Share on other sites More sharing options...
thaicbr Posted January 24, 2011 Share Posted January 24, 2011 (edited) The sticker on the upper-right corner of the truck's tailgate reads "รถคันนี้สีฟ้า"; the translation is this thread's title. The owner's fortune teller probably told him that black is an unlucky colour for him, so rather than get a new truck or a new paint job, he decided to fool the spirits with a sticker. YEP. That's exactly what it is. I can not have a Red car or bike for the same reason.. When i asked the missus IF i could do the sticker trick on my bike ... she said no because VERY bad luck.. Now she tells me after 4 accidents in Thailand on red bikes.... Next bike is going to be black AND white...because black is not ideal either... Funny enough Blue IS ok.. I reckon these fortune tellers have shares in a blue paint factory. Edited January 24, 2011 by thaicbr Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kwasaki Posted January 24, 2011 Share Posted January 24, 2011 (edited) [quote name='thaicbr' timestamp='1295857292' post='4171740' Get what colour you like and take it along to the Temple with one of those bucket thingys full of goodies, some gold leaf and flour and the Monks will do a Abrica Dabrica on it for you, no problemo, you will be invincible. Edited January 24, 2011 by Kwasaki Link to comment Share on other sites More sharing options...
gotlost Posted January 24, 2011 Share Posted January 24, 2011 OK that"s a "got me" Link to comment Share on other sites More sharing options...
WarpSpeed Posted January 24, 2011 Share Posted January 24, 2011 [quote name='thaicbr' timestamp='1295857292' post='4171740' Get what colour you like and take it along to the Temple with one of those bucket thingys full of goodies, some gold leaf and flour and the Monks will do a Abrica Dabrica on it for you, no problemo, you will be invincible. But don't forget your amulet!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now