Hi,

Does anyone knows about an official Thai-Dutch translator or translation service in Chiang Mai?

I addressed this question to the Dutch Honorary Consul in CM already and he doesn’t know.

Someone heard about a certain “Robert” on Changklan Road doing translations?

Thanks so much.

Clearing some things up:

* If this is for embassy business, then a translation to English will do just fine for most embassies. Ask them.

* There are no 'official' translators. There are just 'translators' who get their translations certified by the Thai ministry of foreign affairs. (Either they do that or you do that.)

Hi,

You can give it a try in Holland.....

There is a kind of official translator mentioned on the website of the consulate in Amsterdam: www. suwannaphoom.nl

BTW My name is Robert and I stayed on ChangKlanRoad, but I am not "the one"

I am sorry Robert but I think you're the one.That's what your Consul told me.

Hands up..... I'm coming, don't run away.. I will get you coz I need you urgent.

As for "WinnieTheKhwai "... I agree if you're American or English, Irish, Scottish...... Fortunately there is more than this countries in the world and unfortunately those countries will not accept English. Sorry my friend. BTW; yes, there are "official translators as there are no official translators" as well.

Thanks anyway.