Think Too Much Get Headache

[Deserted]

Hi all, I'd be grateful if someone could type the Thai expression 'think too much get headache' in Thai for me please.

Thanks

[klons]

คิดมากเกินไปแล้วปวดหัว

[Deserted]

Thank you very much for the prompt reply.

[DavidARoss]

Sounds like my wife.

[RickBradford]

I'm not trying to be funny here, but I have heard Thais express concern simply by asking คิดมากไหม.

I guess this would be our equivalent of asking 'Do you have a lot on your mind', the assumption being that this automatically leads to headaches.

[Deserted]

From my understanding, 'khit mak' tends to be translated into 'worry'. It's not idiomatic in any sense.