Jump to content

Recommended Posts

Posted

I want to transliterate the subtitle file of an entire film. Sites like thai-language and thai2english are very useful for transliterating and translating words and sentences but I just need a simple transliteration of a bulk of text that I can copy and paste and make my own subtitle file. Anyone know a website that offers this?

Posted

I do this to help learn Thai, although I'm not sure about the transliteration aspect. You'd need to search for the appropriate sub-title files. I just have the movie in Thai, with both Thai + English subtitles on at the same time. Maybe this will help:

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.



  • Topics

  • Popular Contributors

  • Latest posts...

    1. 0

      Man Wielding Metal Bar Subdued by Police with Taser in Bangkok Suburb

    2. 48

      Why, Oh Why: has the Left turned on Elon? No more gravy-train?

    3. 5

      Thailand Live Thursday 17 April 2025

    4. 67

      Devastation in Sumy: Dozens Killed as Russian Missiles Strike City Center

    5. 0

      Drunken Ex-Husband Slashed in Domestic Altercation Outside Pattaya Street Stall

    6. 48

      Why, Oh Why: has the Left turned on Elon? No more gravy-train?

  • Popular in The Pub

×
×
  • Create New...