Jump to content

Recommended Posts

Posted

A friend spent a few years in Isan back in the early 70's and likes to use the Thai he picked up back then when we talk. He asked me about a phrase that he thought he remembered. I don't know much slang or rough language so I thought I would ask here. What he pronounced was "ee hee kill". I am familiar with the first two words but I don't know what he was trying to say with the third. His translation was "your lips are flapping in the breeze" spoken to a woman of course. Anybody know what the third word should be, preferably in Thai script so I can pronounce it correctly for him.

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.


  • Topics

  • Popular Contributors

  • Latest posts...

    1. 17

      Thailand Live Saturday 7 June 2025

    2. 0

      Mushroom Forager Stumbles Upon RPG  and Landmine Near Thai-Cambodian Border

    3. 7

      Dday 6/6/1944

    4. 7

      US plans remittance taxation

    5. 4

      Aluminium welding

  • Popular in The Pub

×
×
  • Create New...