Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.
Thailand News and Discussion Forum | ASEANNOW

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Isan Slang Phrase Help

Tim207
Tim207
in Thai Language

Featured Replies

A friend spent a few years in Isan back in the early 70's and likes to use the Thai he picked up back then when we talk. He asked me about a phrase that he thought he remembered. I don't know much slang or rough language so I thought I would ask here. What he pronounced was "ee hee kill". I am familiar with the first two words but I don't know what he was trying to say with the third. His translation was "your lips are flapping in the breeze" spoken to a woman of course. Anybody know what the third word should be, preferably in Thai script so I can pronounce it correctly for him.

Create an account or sign in to comment
Go to topic listing

Recently Browsing 0

  • No registered users viewing this page.

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications
Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.