Naming Power Tools Etc

[cheeryble]

Hi there, need some help I need to get some furniture made, and need the name of some basic power tools...

Power saw

Planer

Router

I know one is known as a "GOP", think it's the planer?

Also how would one for example say "rout along this line to a depth of xxxxx"?

How about to "countersink" screw heads?

How about to "fill" any gaps?

How would I say we need to trim with some "edging strip?

I know sandpaper is gradaat sai.....but what is to "sand"?

Thanks!

BTW does anyone manage to go more than about five or ten minutes (if lucky) without the iPad TV app crashing?

Cheeryble

Edited September 7, 2012 by cheeryble

[cheeryble]

Oh dear I may be in trouble.

No language scholars out there who do their own handy work?

[Parvis]

No problem

1) Go to website "Thai-language.com"

2) Look up "tools"

3) Click on "Category 1"

4) Happy doodling - about 50 items

Edited September 8, 2012 by Parvis

[cheeryble]

Thanks kindly Parvis

Any more translations to fill my requests most appreciated......

[cheeryble]

Thanks kindly Parvis

Any more translations to fill my requests most appreciated......

To which I will start the replies I was just in Global a router is a......guess what.....louter.....เลาเติอร

Or something close to that!

[anchan42]

Power saw เลี่อยไฟฟ้า

Planer กบ

Router เร้าเตอร์

Also how would one for example say "rout along this line to a depth of xxxxx"? เซาะร่องลึก xxx ตามแนวเส้นนี้

How about to "countersink" screw heads? ตะปูเกลียวฝังหัว

How about to "fill" any gaps? อุด or โป้ว

How would I say we need to trim with some "edging strip? คิ้ว

I know sandpaper is gradaat sai.....but what is to "sand"? ขัดกระดาษทราย

[cheeryble]

Thankyou v much Anchen I didn't notice you're reply come in, excellent work