Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Thailand News and Discussion Forum | ASEANNOW

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Google Translate Gender Identity?...

Featured Replies

When using "I" in a sentence Google Translate goes from Phom to Chan with no apparent rhyme or reason... Has anyone figured a way keep the gender consistent (preferable male;-))...

Google Translate uses a statistical process to make translations; it has no built-in grammatical rules to determine gender. This is not only a problem with Thai, but with other languages such as Italian and Spanish. (Even with gender-unambiguous sentences such as "She is a professor", Google will use the male word for professor in Italian, not female.)

In short, I very much doubt you'll find a solution for this issue.

Create an account or sign in to comment

Recently Browsing 0

  • No registered users viewing this page.

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.