What does this mean

[koeny]

Hello

Could anyine tell me what the following means:

Keng tai pud nai nee lhear

many thanks in advance

[Sattphalat]

Hello

Could anyine tell me what the following means:

Keng tai pud nai nee lhear

many thanks in advance

Maybe

" if you are clever speaking thai talk in here (phone)."

[koeny]

Thanks for the reply

i actually got the text in my nnitil post after we finished talking on the phone. and it has something to do with our call or my voice

it seems to fit only partially in the context where i receive this