Jump to content

Recommended Posts

Posted

...Picture of a Rabbit...

I don't know if the shirt is too small for you.

Hope to see you in someday.

Now you can make 'Rice Mixed with Shrimp Paste (khaw-khlook-kha-pi)'

Please send some picture to me na.

(Just so you know that ) I always miss you.

p.s. My translation was marked in 'pink' coz the letter looks cute.

I didn't edit anything on the letter coz the original language sounds cute.

Hopefully my translation is useful na

:D

  • Like 1
Posted

ขอบคุณมากครับ. Thank you so much. Would you translate other page for me please!!

Sorry, i just realized that i forgot the second half. Here it is...

I wish you lots of happiness (naka).

May all your wishes come true.

May your life be full of success and abundant living.

May good luck be with you every year, every month, every day, and every single minute (naka).

Prae (แพร)

biggrin.png My pleasure!

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.



×
×
  • Create New...