i am flying out of suvarnabhumi on a monday. i can do web check in 48hours before flight.

here's the question, can i take my luggage to the airport on sunday and check it in??

thanks

No, but there is a bagage storage service charging 100B bag per 24h.
For international travel bagage drop opens 3h before departure.