Clean the aircon, cost a couple of hundred THB and tell her it doesn't work (or it might after cleaning).
Renter needs to pay for small things, light bulbs and the likes. Major repairs are for her to pay, so she is not allowed to take that out of the deposit. Either stay with a new lease or find something else.