To be honestly to make it more easy for you to make a choice, I owns a Fortuner until 3 years ago, a nd before that a Ford Escape (which never again)because it was a bit lower in price that time I make choice for the Isuzu MUX 3 ltr.
If I were to buy another new car now, I would still choose the Toyota Fortuner again.
The Isuzu is noisier, the automatic transmission does not work smoothly, compared to the Fortuner, the suspension is also not what you would expect from it.