If you are on fb check their expat page and market pages for Korat.
It is quite a few years ago, 2018, I did rent a fortuner for 9k a month, so I doubt the prices have doubled since then.
I used to see car offers quite often until I quit fb last year, and long term rentals where advertised from 8k and up.