How about offering their nuclear scientists a bank account full of money and nationality wherever they choose (as long as the recipient country is willing)? Identity change, wife and kids to join.
Seems like a peaceful, capitalist, method of avoiding nuclear weapons development. There can't be that many nuclear scientists in Iran.