Thais who use this word, except in a well-meaning tone, or unknowledgeable sense (both rare), I simply ignore. If they have a business, I vote with my feet. Similarly, ignorant foreigners that use the F-word, showing me that they have 'gone native', I usually ignore, or avoid as well.