I do not think the DWP will pay in anything but GBP, and not much of it either!
You need to get a GBP cushion in your Wise GBP account, and convert to THB as and when you think 'the time (rate) is right'.
Then do your monthly transfer to your Thai bank, preferably one of their Partner banks, leaving time and money in advance.