Can't tell if indicators were on from clip.
But look at the still pic, the indicator lamp is on. maybe it was faulty and permanently on. ?
I also don't believe the girls were in any blind spot , at the time when he should have checked his mirror.
I believe he did not check his mirror. and ladies were not paying attention to him slowing down.
End result, contact, and one dead lady, could easily have been two.