Ok, once again we go back to talk about native English speaker, as that would be the norm for the world. This is about a raped German girl, and the rapists are believed to be Indian. In other words, English interpretation does not rule here. We all know what "Lucky" means and what it stands for, and that word should never be used in connection with somebody being raped.
As a side note, if you are such a great native English speaker, you will be assumed to be a native English writer as well. In that case you would have known how to write.