Presumably they are simply taking a government pension, paid to employees of the government, as the equivalent to company or private pension.
It simplifies matters to put all types of pension into just one of two groups.
Regardless, it is a matter of fact that a State pension is not a government pension, which started this mini-thread.