You should have said that fat wallet he showed you was yours .... haha ...
No, seriously .... you lost no credit cards or anything of value, you only lost a couple of copies, one was a copy of your passport and what ever the other copies were. It's a waste of time and energy making a police report .... what good will that do ? nobody can do anything with your copies .
Just be extra careful next time with your new wallet.