This is implying that every Alien, even someone who enters as visa exempt tourist for a weekend stay on his friend's sofa, has to be registered via a TM30 on every occasion/visit , regardless of whether there is any intention to interact with Thai Immigration at any level.