He is having tax deducted by his employers. Are they then forwarding those payments to revenue department?
Due to the fact he does not have a tax ID, they have not asked him his personal details re marriage, kids, etc in order to calculate tax breaks, I eould suggest they are not forwarding them.
Besides, there is no law to say one cannot go to the revenue department at end of tax year and pay outstanding tax oneself.