Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Thailand News and Discussion Forum | ASEANNOW

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Pben Huom?

Featured Replies

Sorry, can't read or write Thai yet, but I was telling someone I wasn't well and they said something that sounded like 'phom pben huom' - what is huom? I'm sorry I can't transliterate it better but I hope the context will help.

ผมเป็นห่วง (phom bpen houng)

> I'm concerned about you. /I'm worried about you (because you are not well)

  • Author

Thank you!

Oh, the other word I've heard lately that I don't understand is something that sounds like "guiggarn" - any ideas?

guiggarn

errr....emmmm

errrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr :o

I can't even pronouce this word..sorry

Thank you!

Oh, the other word I've heard lately that I don't understand is something that sounds like "guiggarn" - any ideas?

I suspect this > คุยก่อน 'to talk with someone first'

Thank you!

Oh, the other word I've heard lately that I don't understand is something that sounds like "guiggarn" - any ideas?

I suspect this > คุยก่อน 'to talk with someone first'

Or possibly "Kui Kan" (can't type Thai on this computer) meaning "to discuss" or "talk together" "talk to one another" .

Patrick

  • Author

Okay that sounds about right! Thanks heaps! x

Create an account or sign in to comment

Recently Browsing 0

  • No registered users viewing this page.

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.