July 22, 20206 yr Hello, tomorrow is the opening day of a korean movie here in Thailand: Train to Busan 2: Peninsula. I want to watch it, but I don't understand thai, so I was wondering if a korean movie like this, which is quite famous, could have subtitles in english in some screenings. In google I see standar and thai dubbed, so I guess standard is thai subtitles. In that case, someone who don't speaks korean or thai can't watch the movie.
July 22, 20206 yr It may depend on where you live....Here in CM the % of movies subtitled with english is good....Suspect the same for other "farang" concentrated areas..... Outer areas like Suphan, Ayutthaya, Kamphaeng Phet = zip for movies & books in english.....Not much need for it.....
July 22, 20206 yr Author I live in Bangkok. Until now I only watched english movies with thai subtitles, but now I don't know how is it in a korean movie.
July 22, 20206 yr Your friendly cinema staff will be delighted to inform you if it has English subtitles.
July 22, 20206 yr 16 hours ago, pgrahmm said: It may depend on where you live....Here in CM the % of movies subtitled with english is good....Suspect the same for other "farang" concentrated areas..... Outer areas like Suphan, Ayutthaya, Kamphaeng Phet = zip for movies & books in english.....Not much need for it..... I've watched many Asian movies in the C M area that had no English subtitles and enjoyed them. Then I look it up with google to see the explanation of what happened.
Create an account or sign in to comment