Need interpreter or any thai native speaking with some english to go to land department in Lat Krabang to check validity of old FET

[john donson]

any idea where to find ? the condo sale office people where i would like to buy a condo are reluctant even when offered payment for their time, to go with me once to the land department to check validity of my old FET , which is 14 years old and even my bank, at head office, did not want to certify it or make a new statement, even with FET and passbook in hand (proof of the deposit of the thb)... for them it is too old... sending money back incur a 2.5-3% loss of money, both ways... which is crazy as I legally sent my money to thailand, to an FCD account at the same bank, 'sold' it to the bank to get THB, 12 years ago.

[ezzra]

There's a Thai lawyer lady practising in Pattaya who speaks fluent English that can help, PM me for her details if you're interested...