Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Thailand News and Discussion Forum | ASEANNOW

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Trump blasts ‘bad interpreter’ during anti-cartel agenda

Featured Replies

shield of Americas.jpg

Donald Trump stunned a room full of Latin American leaders on Saturday when he launched into an unexpected rant about a “bad interpreter” during a high-stakes regional summit in Florida.

The remarks came as presidents and senior officials from across the Western Hemisphere gathered at Trump National Doral Miami for the Shield of the Americas Summit — a meeting designed to tighten security cooperation and confront powerful drug cartels.

A Diplomatic Meeting — And a Sudden Rant

While discussing cooperation with regional leaders, Trump veered into a complaint about translation during international meetings.

“I had an interpreter recently that wasn’t good,” he told the room, insisting he could tell the translation was flawed even though he does not speak the language.

Trump added that Secretary of State Marco Rubio had “a language advantage,” joking that he had no time to learn foreign languages himself.

Leaders Watch as Trump Critiques Translation

Trump described giving what he called a “long, flowing, beautiful sentence,” only for the interpreter to deliver a much shorter translation.

“In this case it was a woman,” he said, claiming she relayed the message in about a quarter of the time. The moment drew attention across the room, where presidents from Argentina, Ecuador, El Salvador and other nations had gathered for talks on migration, security and organised crime.

The summit was intended to project unity against transnational threats.

Major Regional Powers Missing

Notably absent were several of the hemisphere’s biggest players.

Leaders from Mexico, Brazil and Colombia did not attend the meeting, highlighting divisions over Washington’s approach to regional leadership.

The summit emerged after the planned Summit of the Americas collapsed last year amid rising tensions tied to a US military build up near Venezuela.

Military Force Proposed Against Cartels

Behind the theatrics, Trump pushed a hardline security message.

He urged regional governments to deploy their militaries against drug cartels and transnational gangs, arguing traditional policing had failed.

“The only way to defeat these enemies is by unleashing the power of our militaries,” Trump said, comparing the proposed campaign to the US-led fight against Islamic State.

For critics, the moment captured the summit’s wider tension: an ambitious push to reshape security across the Americas — unfolding under an unpredictable diplomatic spotlight.

Trump slams interpreter before Latin American leaders in Doral

Suure, it's the translator's fault when Trump tells BS! 😂

A relatively shallow dive (!) may well reveal that the “long, flowing, beautiful sentence,” was rendered in translation as "this is a load of narcissistic <deleted>"!

Create an account or sign in to comment

Recently Browsing 0

  • No registered users viewing this page.

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.