Jump to content

Recommended Posts

Posted

Hi Again,

I have another request for Thai script translation for these 2 words.

KALYAN (masculine) meaning beautiful,lovely,auspicious.

KANTA (feminine) meaning desired,beautiful.

Thank you for any replies :o

Posted
Hi Again,

I have another request for Thai script translation for these 2 words.

KALYAN (masculine) meaning beautiful,lovely,auspicious.

KANTA (feminine) meaning desired,beautiful.

Thank you for any replies :o

Are these the words you are seeking?

From the RID:

กานดาน. หญิงที่รัก. (ส. กานฺตา; ป. กนฺตา)

From Domnern-Sathienpong: กานดา - beloved, sweetheart

______________________

From the RID:

กัลยาณ -[กันละยานะ-] ว. งาม, ดี, ใช้เป็นบทหน้าสมาส เช่น กัลยาณคุณ= คุณอันงาม กัลยาณธรรม = ธรรมอันดี กัลยาณมิตร = มิตรดี.(ป., ส.)Domnern-Sathienpong:

กัลยาณ - good, fine, beautiful

_______________________

Note that the RID shows both words to be of Sanskrit origin.

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.



×
×
  • Create New...