Please Translate This Cable TV Message

[JetsetBkk]

This pops up on my cable TV fairly often. Today it was on at 6 pm for about 5 minutes:

Can someone translate please? I find it hard to interpret these fancy fonts.

.

[DavidHouston]

เรียนสมาชิกโปรดทราบ ให้ท่านติดตามรับชมรายการและประกาศจากคณะรักษาความสงบแห่งชาติ (คสช.) ได้ ทางช่องหมายเลข 2 (สถานีโทรทัศน์กองทัพบกช่อง 5) แล้วกลับเข้าสู่รายการปกติ

[JetsetBkk]

Thanks David. I don't think you meant to PM me the translation - did you hit the wrong button ? So I'll copy your PM'd translation here for others to view:

Our subscribers are hereby informed that they can watch the programs and announcements of the National Council for Peace and Order (NCPO) on channel 2 [on your cable or satellite box] (Army channel 5) then return to your regularly scheduled programming.

Thanks very much.

Edit:

I've got Benjawan Becker's dictionary which shows about a dozen different font styles for Thai characters but, when using Google Translate, it is amazing how different the translation is if you make just one mistake in interpreting the characters or tone marks.

[champa]

As the NCPO announce the daily program on 6 pm (15 min long). All local channel have to publish the NCPO program as TV POOL. I think your operator do not link the program to publish on all of their channel so it is easy for them to post the message ask the subscriber to change to channel 5 for NCPO program on 6 pm.