Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Thailand News and Discussion Forum | ASEANNOW

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

"Two years ago I lived in BKK for 1 year." How to say?

Featured Replies

I can't figure out this sentence structure...I used to live in BKK 2 years ago, but not any more. And when I lived in BKK I lived there for a year. How do I express that? (Forgive the transliteration.)

Pomme u kreung tep song pii leaw.....that's "I've lived in KT 2 years already" so I know that's not it.

Maybe "pomme u kreung tep pen wela song pii leaw"...."I lived in KT time was 2 years already"...still doesn't say I was there for a year.

How should I say this?

Pomm koy yuu kreungthep neung pee muer song pee tee laew.

smile.png

สองปีที่แล้วผมอยู่กรุงเทพฯเวลาหนึ่งปี

  • Author

Excellent....thanks to both of you.

2 ปีที่ผ่านมาผมอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ

สองปีก่อนผมอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ ระยะเวลาหนึ่งปี

That will work too [emoji4]

Create an account or sign in to comment

Recently Browsing 0

  • No registered users viewing this page.

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.