Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Thailand News and Discussion Forum | ASEANNOW

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Translation please

Featured Replies

หมายถึงสวยตลอดหรือป่าว

According to Google translate.. Which you should have tried in the first place.. "Means pretty or not at all" ... But as exact translation.. I know little...

Edited by 1happykamper

  • Author

And that's why after using a handful of translations including Google, they did not give a straight answer so I put it to the forum.

Do you mean I always look good/pretty?

Though its a question to clarify a previous comment, so for context you should include the comment this was in response to

Edited by jonw8uk

jeez, don't even try to translate word for word, there's 5 words thats too much work eh?

Today's people...

answer her: tuktong ถูกต้อง

Edited by bearpolar

Got to love the Face Ache stalkers.

Nair non roi parcent.

Came here late, always or not?

Create an account or sign in to comment

Recently Browsing 0

  • No registered users viewing this page.

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.