That's exactly what happened with my Filipina GF last month. She had been denied entry in December 2024. She had a few VE entries in '23-'24, then got an ED visa, which she cancelled in early December. She was told it was because ED visas are "no good" (according to her). She protested because she had videos of her classes, her notebook, and could speak basic Thai. They told her to stay out for a few months, get a new passport, and return. We did the guaranteed entry when she came back at the beginning of April. Piece of cake. We explained to the agent exactly what had transpired. The agent got a copy of her PP front page to precheck (before payment) of any possible problems. When we got the good-to-go, we paid via QR code transferred from Thai bank.
The only difference was that the agent also wanted a picture of what she would be wearing the day of her return! 🙂