You may be right. However, permit me to doubt the CRS is aimed at a couple of million baht in an expat account, with transfers of the odd 100,000 baht. They are after bigger fish, who are laundering millions of greenbacks.
IIRC there's a cash threshold of $10,000 one has to declare when I take that amount out of Australia, anything less I don't have to report it.