She has no choice, the bank is closing the account, not her.
After she tells the bank that she, magically, has suddenly become UK resident again (immediately after the bank's advice) with the bank knowing that she hasn't, don't you think think that they will check? They will.