GoGym is not near the old city but is out on the Super Highway and is not in normal walking distance of the old city!
GOGYM Chiangmai | Chiang Mai | Facebook
And visit the 700 Year old Stadium while you are in CM, it is well signposted for those that visit CM.